Kultur/Nöje

Mo Yan: Kritikerna har inte läst mina böcker

Stockholm

Dagen efter att Mo Yan fått Nobelpriset i litteratur uttryckte han sitt stöd för den fängslade fredspristagaren Liu Xiaobo.

Uttalandet är nytt från Mo vars pseudonym betyder "Tala inte! "

-Det är helt lysande, säger Svante Weyler, Liu Xiaobos svenske förläggare, som jämför fredagens uttalande med Mo Yans agerande på bokmässan i Frankfurt för tre år sedan.

Hedersgästerna, det kinesiska författarförbundet med Mo Yan som vice ordförande, krävde att de kinesiska dissidenterna skulle portas. Mässan, som först sade ja, släppte sedan in dissidenterna i alla fall, varpå författarförbundets ledning gick därifrån i protest.

-Den gången betedde han sig extremt officiellt, det han säger nu innebär en total omsvängning, det är väldigt stiligt, säger Svante Weyler.

Det var under en presskonferens på fredagen i sin gamla hemstad Gaomi som Mo Yan sade att han ser priset som "en litterär seger, inte en politisk", enligt AFP. När han blev tillfrågad om sin fängslade kollega Lui Xiaobo uttryckte Mo Yan sitt stöd:

-Jag hoppas att han blir frigiven så fort som möjligt.

Mo Yan svarade även på anklagelserna om att han skulle vara en medlöpare till det kinesiska kommunistpartiet:

-Jag tror att många av mina kritiker inte har läst mina böcker. Om de hade gjort det skulle de förstå att de är skrivna under stort tryck och har inneburit stora risker, sade Mo Yan till AFP.

Ai Weiwei försiktigt glad

Även den kinesiske konstnären och regimkritikern Ai Weiwei, blev glad över Mo Yans uttalande. Den kanadensiska journalisten Mark MacKinnon, som talat med Ai, twittrade ut hans reaktion: "Han säger att han är väldigt överraskad över att Mo Yan uttalade sitt stöd till Liu Xiaobo. 'Om han verkligen gjorde det är jag väldigt tacksam'".

Dessförinnan hade Ai Weiwei kallat Akademiens val för "vanvettigt". För Politiken förklarade han att det litterära etablissemanget står i otakt med en verklighet där författare och människor som säger sanningen kastas i fängelse.

"Herta Müller rasande"

Även Nobelpristagaren Herta Müller var under torsdagen kritisk, berättar Svante Weyler. På den pågående bokmässan i Frankfurt har han träffat personal från Müllers tyska förlag.

-Hennes officiella kommentar var att Mo Yan inte var hennes kandidat. Men på förlaget sade man att hon är rasande.

När Mo Yan nu uttalar sitt stöd för Liu Xiaobo närmar han sig ämnen där det kinesiska kommunistpartiet med allt tydlighet visat att man inte tolererar någon form av kritik. Även om det numera går att kritisera kulturrevolutionen är det fortfarande strängt förbjudet att angripa händelserna på Himmelska fridens torg.

-Det här låter väldigt klargörande från hans sida, och jag blir lite upprymd av att höra det, säger Ola Larsmo, ordförande i Svenska PEN som ännu inte läst Mo Yan.
-Men när Peter Englund sade att man i Mo Yans verk ser en tydlig samhällskritiker syftade han inte bara på kulturrevolutionen.
 

TT Spektra

Dela och kommentera

sdds

  • Publicerad
  • 2012-10-12 14:57


Ett långt bildäventyr

Herr Elefant står framför en byrå med öppna lådor och en gul hatt ovanpå. Han säger "Jag tänker hälsa på min syster.


Rufus Wainwright älskar sorgsenheten

Rufus Wainwright repar i De Geerhallen inför kvällens konsert med Norrköpings Symfoniorkester. Anna Wallentin träffar popartisten som också gillar opera.




Ett liv i poesins tjänst

Gunnar Harding skildrar ett långt, innehållsrikt poetiska liv sällsamt medryckande i sina memoarer full av anekdoter och tidsbilder.


Konsten - en stjärna som tränger in i foten

Carl-Johan Malmberg utforskar ett konstnärskap som utgick från glädjen som livshållning och drog en skiljelinje mellanfantasi och naturvetenskap.


Konsten som ska ta plats under Bråvallafestivalen

Norrköping Drömmar, fluorescerande färg och rörliga installationer ska göra Bråvallafestivalen till en konstupplevelse.


Framgångens pris

Att det är en historia med lyckligt slut vet vi redan när vi öppnar Sami Saids nya roman Monomani.



En tur genom Kollektivet

Ett besök i en dyster framtidsvärld och ett nedslag på Norrköpings igår avslutade teaterfestival. NT:s Mats Granberg besöker Kollektivet.


Inte värst många verst från verkligheten

Vladimir Sorokins bästa så här långt.


Gedigen sommarsalong på NP 33

Sommaren är på intåg i Norrköpings kulturinstitutioner. Galleri Sanders nyinvigda sommarsalong erbjuder konst son räcker för flera besök.












Skrivandets sinne gör gott

En stor liten bok med vårgrönt omslag och perfekt format anländer i posten.

Elisabeth Rynell är tillbaka – men kanske har hon aldrig varit borta.


En absurd moralitet

Kanadensiske författaren Yann Martel nådde världspublik för en del år sedan med Berättelsen om Pi. Ni kanske känner bättre igen den som framgångsrik film i regi av Ang Lee.








Senaste nytt nöje & kultur
23/5  Cannes
Svensk film prisad i Cannes
23/5  Stockholm
Kinesisk krigardrottning i fokus
23/5  Stockholm
Pussy Riot-medlem nekas frigivning
23/5  Stockholm
Elever vågar misslyckas på Mejan
23/5  Stockholm
Rapparen anklagas för fejkad död
23/5  Cannes
Payne skildrar USA på nedgång
23/5  Stockholm
Ny litteraturfestival i Stockholm
23/5  Stockholm
Bookerpriset till Lydia Davis
23/5 
Ett långt bildäventyr
23/5  Stockholm
Georges Moustaki är död
23/5  Stockholm
Sambora arg på Jon Bon Jovi
23/5  Stockholm
Aretha Franklin ställer in igen
23/5  Stockholm
Paris Hilton släpper ny skiva
23/5  Stockholm
Avenged Sevenfold till Sverige
23/5  Stockholm
Montazami siktar mot final i "Let's dance"
23/5  Stockholm
Franz Ferdinand jobbar med Björn Yttling
23/5  Stockholm
Mordvågen på Sandhamn är inte över
23/5 
Rufus Wainwright älskar sorgsenheten
23/5  Stockholm
Rabaeus spelar dömd polischef
23/5  Stockholm
Peter Jöback släpper musikalalbum
22/5  Stockholm
Henri Dutilleux är död
22/5  Stockholm
Malena Ernman på julturné
22/5  Stockholm
Album och turné för Melissa Horn
22/5  Stockholm
Nielsen och Moraeus på julturné
22/5  Cannes
Robert Redford gör succé i Cannes
22/5  Stockholm
Ovärderligt konstverk stulet
22/5  Stockholm
Dags för kultseriepremiär på Netflix
22/5  Norrköping
Vinn biljetter till Hästpojken
22/5  Stockholm
Sharon Osbourne tillbaka i "X factor"
22/5  Stockholm
Lill och Yohio gästar Moraeus i höst
22/5  Stockholm
Ny film planeras om "Evita" Peron
22/5  Stockholm
Pussy Riot-medlem hungerstrejkar
22/5  London
Vin Diesel navet i "Fast and furious"
22/5  Stockholm
Inget klart med Siesta-pengar
22/5  Stockholm
John Malkovich på svensk teaterscen
22/5  Norrköping
Aktiviteter på Bråvalla
22/5  Stockholm
Bergmans brev ska inte säljas
22/5 
Ett liv i poesins tjänst
22/5  Stockholm
Bowies basist död i cancer
22/5  Stockholm
Ai Weiwei släpper album
22/5  Stockholm
Trio åker på julturné
22/5  Stockholm
Martha Ehlin lyssnarnas sommarvärd
22/5 
Konsten - en stjärna som tränger in i foten
21/5  Stockholm
Appelquist drömmer vidare om Amerika
21/5  Cannes
Porrskildring togs väl emot i Cannes
21/5  Stockholm
Siestafestivalen ställs in
21/5  Cannes
"Röde Orm" filmas i Danmark
21/5  Stockholm
Placebo till Sverige i december
21/5  Stockholm
Stängt Nationalmuseum öppet på nätet
21/5  Stockholm
Nina Ramsby får Billquist-stipendium
21/5  Cannes
Edda Magnason ut ur Monica Z-bubblan
21/5  Stockholm
Rysk ilska mot "saknade" ESC-röster
21/5  Cannes
Douglas som pianist i garderoben
21/5  Stockholm
Ny bok om fallet Thomas Quick
21/5  Stockholm
Ny bok om Bergmans kärleksliv
21/5  Stockholm
Stjärnkrögare med i "Kockarnas kamp"
21/5  Stockholm
Kelly Rowland i "X factor"-juryn
21/5  Stockholm
Hemsworth gör roll som stridspilot
21/5  Norrköping
Konsten som ska ta plats under Bråvallafestivalen
21/5  Stockholm
Ray Manzarek är död
21/5  Stockholm
Kate Hudson i Zach Braffs nya
21/5  Stockholm
Summerburst flyttar till Ullevi
21/5  Stockholm
Soyinka tycker det får vara nog
21/5  Stockholm
Kjell Bergqvist spelar värstingpräst
21/5  Stockholm
Tonsättaren Anders Eliasson död
21/5 
Framgångens pris
21/5  Stockholm
Sugarplum Fairy till Peace & Love
21/5  Stockholm
Gammalt radarpar gör ny frågesport
21/5  Cannes
Ny Garbo-film ska spräcka myten
21/5  Stockholm
"Flashdance" blir svensk musikal
Senaste blogginläggen
00:32  Lotta Källströms blogg
Grabbhalvan
23/5  För ett hållbart Norrköping
Riktiga miljökämpar
23/5  Libbie Riismark, M
LAS- Barnfamiljer & unga bör prioriteras
23/5  Perenkranz bakom kulisserna
Judit & Judit på Café Opera
23/5  Nicklas Lundström (V)
S, MP och alliansen är överrens: den svenska skolkatastrofen ska fortsätta
23/5  Ur Classes Synvinkel
Skarven tar en sväng om på Svinta Skär
23/5  Ur Classes Synvinkel
Sympatiska förpackningar fungerar inte som badplatsreklam
23/5  Ur Classes Synvinkel
Väl kraftig manikyr
23/5  Spelbloggen
Svalt mottagande av Xbox One
23/5  Stolta mamman
En riktig sjukstuga!
23/5  Lotta Källströms blogg
Det blev blankt
23/5  Thomas Idenås (s)
En viktig överenskommelse som styr upp friskolesystemet
23/5  Ricardo Olivares (V)
Uppgörelsen om Friskolorna: Nada!
23/5  Roger Åkesson, M
Sex partier tar ansvar för skolan
23/5  Fredrik Blomberg (C)
Hemortens historia - En del i läroplan
Mest lästa under veckan
19/5  Norrköping
Tre till sjukhus efter krock på E4
19/5  Östergötland
Körde i lyxrace - voltade av väg
20/5  Norrköping
Sexbarnsmamma står utan bostad
19/5  Östergötland
Lyxracet drog genom länet
22/5  Östergötland
Lärare våldtog högstadieelev
20/5  Norrköping
Man klappade barn och bjöd på godis
18/5  Norrköping
Kraftiga knallar i Klockaretorpet
22/5  Norrköping
Bedrägeriförsök på Swedbank-automat
20/5  Norrköping
Motorcykelolycka på E4
19/5  Söderköping
Tre gripna för mackrån i Söderköping
19/5  Fotboll, Norrköping
Matchhjälten: "Det var vår tur nu"
20/5  Friidrott, Norrköping
Ohotad segrare när Vårruset avgjordes
21/5  Norrköping
12-åring slagen av cykelreparatör
20/5  Norrköping
Oroade sig för granne - fick fingret avslitet
23/5  Norrköping
Kvinnor stal bensin - med stulen bil
Information och tjänster från mediehuset Norrköpings Tidningar