Det var när en berusad 18-årig kvinna och hennes väninna skulle avvisas som krögaren misstänks ha brukat våld. Exakt vad som hände framstår som oklart, men vid tillfället agerade krögaren entrévärd. Det innebär att han inte hade några befogenheter att fysiskt avlägsna gäster eller att ta till våld i annat än undantagsfall.

Skjuts till akuten
18-åringen uppger att mannen bröt upp hennes arm på ryggen så hon fick ordentligt ont. Kvinnan kunde efteråt inte röra på armen och fick skjuts upp till akuten av en polispatrull.

Senare röntgen visade att inga ben var brutna.

Under händelsen ska krögaren enligt åtalet också ha knuffat kvinnan och brottat ner henne på marken.

Ett vittne såg entrévärden springa efter 18-åringen när hon kom nöjesstället.

Han ska ha hörts skrika något i stil med "jävla hora" och knuffat till kvinnan.

Vittnet fann det märkligt att mannen sprang efter 18-åringen när hon var på väg från platsen.

Lyssnade inte
Den åtalade uppger att den unga kvinnan inte lyssnade på hans förklaring till varför hon inte fick komma in. Han bröt upp 18-åringen arm på ryggen och knuffade henne eftersom hon störde honom i hans arbete.

Mannen uppger att kvinnan var stökig och bland annat kallade honom svartskalle.