Den 60-årige Finspångsbon döms för osann försäkran, grovt brott, till 50 dagsböter á 50 kronor.
Den avancerade tekniska utrustningen som mannen använde sig av ska ha bestått av mobiltelefon och hörsnäcka.Teoriprovet genomfördes i Trafikverkets lokaler i Göteborg och mannen blev påkommen med att fuska och fick avbryta provet.
Innan teoriprovet startar får den som ska göra provet på heder och samvete försäkra att inte använda otillåtna hjälpmedel under provet. Något som den nu dömde mannen försäkrade, men inte höll.
Mannen erkänner att han använt otillåtna hjälpmedel vid teoriprovet. Han förnekar dock brott, eftersom han inte förstått att han lämnat en försäkran på det språk som han själv valt att få provet översatt till.
"Invändningen om att det skulle vara något fel på översättningen framstår i sammanhanget som både krystad och motsägelsefull och kan lämnas helt utan avseende", skriver Norrköpings tingsrätt i domen.
Tingsrätten dömer mannen för osann försäkran, grovt brott, till villkorlig dom och 50 dagsböter á 50 kronor (totalt 2 500 kronor).
Att brottet bedöms som grovt motiverar tingsrätten med: "Avsikten med gärningen i förlängningen var att på oriktiga grunder erhålla körkort, vilket i sin tur påverkar trafiksäkerheten. xxxx xxxx har använt sig av avancerade tekniska hjälpmedel under provet och vidtagit åtgärder som har varit systemhotande".