Kvinnan och mannen var sambos vid tidpunkten för misshandeln. Enligt flera vittnen som befann sig vid Söder Tull – och som larmade polisen – ska kvinnan ha blivit slagen i ansiktet och enligt åklagaren har hon därigenom fått sårskador i ansiktet.
Kvinnan vill inte medverka i utredningen och säger i förhör att det hela "var ett missförstånd". Hon menar att misshandeln inte ska ha inträffat alls och hävdar att sårskadorna som hon hade när polisen kom till platsen tvärtom kommer från en finne som hon haft på näsan.
Den 53-årige mannen förnekar också brott och säger i förhör att "jag har inte gjort någonting" och att vittnena "har sett fel". Han är nu skäligen misstänkt för misshandel.