Äldre och yngre lär sig sända radio av varandra

-Vårt mål är att föra samman yngre iranier med sin iranska kultur och äldre iranier med den svenska kulturen, förklarar Amir Hatefi, 19 år.
Han är en av de ungdomar som sänder radio på persiska i Norrköping.

Norrköping2001-03-21 04:00
Musik, tävlingar, intervjuer och nyheter. En gång i veckan är det ungdomarna som sänder radio från den persiska kvinnoföreningen.
-Då blir det poppigare musik. Ingen gammal musik, säger 19-åriga Porja Najarzadeh och skrattar glatt mot de äldre medlemmarna.
Han får snabbt svar på tal. Medlemmarna känner varandra väl och skämten haglar.
Egentligen är det den persiska kvinnoföreningen som börjat att sända radio. De bjöd in ungdomarna att göra sitt eget program. Nu jobbar äldre och yngre tillsammans. De lär av varandra och har roligt tillsammans.
För ett år sedan började man med ungdomsprogrammen på lördagskvällarna.
-Vi riktar oss främst till ungdomarna. Vi tar upp nyheter både från Sverige och övriga världen, främst det som händer i Iran, säger Porja Najarzadeh.
<p><b><font size="2">Sänder på persiska</font></b>
De sänder på persiska. I framtiden kanske det finns möjlighet att sända på svenska också.
-Ibland gör vi intervjuer med lokala politiker och andra. Då översätter vi intervjuerna till persiska. Men vår persiska är inte alltid bra. Vi behöver mycket hjälp så att det ska bli perfekt i radion, berättar Amir Hatefi.
27-åriga Nasrin Aboej har bara varit i Sverige i drygt ett år. Hennes persiska är perfekt och hon hjälper ungdomarna med språket.
Många av ungdomarna har bott halva sitt liv eller mer i Sverige. De har inte samma erfarenhet som Nasrin Aboej och vet inte heller vilka frågor som är aktuella i Iran för tillfället.
-I Iran har ungdomarna inte så fria rättigheter som här. Så för mig är det ett sätt att föra de iranska ungdomarnas talan här och berätta om dem. Vi pratar också mycket om kvinnans rättighet i Iran, förklarar Nasrin Aboej.
<p><b><font size="2">Nyheter och musik</font></b>
Det mesta i programmet handlar om nyheter och musik. Men sedan finns även frågetävlingar, horoskop med mera.
-För många persiska ungdomar som växt upp här är det viktigt att få veta mer om sin kultur. Samtidigt försöker vi förklara det svenska samhället och kulturen för dem som inte förstår det.
-Om man väljer att blanda ihop det bästa av två kulturer så får men en rikare kultur, säger Amir Hatefi.
Samtidigt poängterar han att det är viktigt att få bort den isolering som ibland drabbar invandrargrupper.
Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!
Läs mer om