Det är förslaget till vård- och omsorgsnämndens nästa sammanträde.
I april förra året beslutade nämnden att äldre, som skrivs ut från sjukhus, inte ska få mellanlanda på korttidsboende utan ska direkt hem och pröva med hjälp av det särskilda hemgångsteam som nu finns i hemtjänsten.
En orsak till beslutet var just hemgångsteamet som då var ganska nytt och inte fullt utnyttjat. Tanken är att det för de flesta äldre går lättare och snabbare att komma i gång om de är i sin hemmiljö. En annan orsak till beslutet var bristen på permanenta platser på äldreboende som gjorde att många korttidsplatser för äldre fylldes av personer som väntade på en permanent plats.
Enligt de tillfälliga riktlinjerna fick inte kommunens biståndshandläggare på sjuk-huset längre ge rätt till korttidsplats, utan det beslutet skulle fattas av deras chef.
Det här nämndbeslutet vållade en hel del oro både hos äldre, som var inlagda på sjukhus, och hos deras anhöriga.
Nu konstateras i tjänstemannaskrivelsen till nämnden att antalet äldre som beviljas korttidsplats direkt från sjukhus är lika stort som innan riktlinjerna ändrades, men det är en annan kategori som får korttidsplats.
Tidigare var det ofta för att de anhöriga behövde avlastning. Nu är det personer som befinner sig i livets slutskede.
I skrivelsen står att det ännu inte går att säga varför antalet är lika stort, trots förändringen. Där står också att regionen ser en förändring i vilka som ligger inlagda på sjukhus.
När NT skrev om förändringarna i höstas talades det om att analysera orsakerna till de här effekterna, som syntes redan då, men någon sådan analys har ännu inte kunnat göras.
Vård- och omsorgskontoret konstaterar att syftet med förändringen ändå har uppnåtts eftersom det nu inte finns någon kö till korttidsboende.
Man har inte sett någon ökning av antalet äldre som måste återinskrivas på sjukhus på grund av de ändrade riktlinjerna. Bara någon enstaka person har beviljats korttidsplats senare för att det inte fungerade hemma. Någon försämrad kvalité för de äldre tycker vård- och omsorgskontorets tjänstman inte att man kan se.
Den tillfälliga förändringen av riktlinjerna, som enligt beslutet förra året skulle gälla till januari i år, bör därför förlängas i väntan på ett förslag om en permanent förändring, enligt tjänstemannaförslaget.