"Det framstår som att (mannen) har utnyttjat det faktum att (12-åringen) var ett barn", skriver Norrköpings tingsrätt i domen.
Som vi tidigare har berättat var det en söndagskväll i oktober som brotten begicks i centrala Norrköping. Flickan satt med en kompis på ett kafé, när två män kom fram och uppträdde störande.
När vännerna bad männen att gå blev de otrevliga och då 16-åringen gick iväg för att be om personalens hjälp passade de på att ta hennes mobiltelefon.
Männen försvann sedan från kaféet, men dök strax därpå upp vid en snabbmatsrestaurang i närheten. Där var en tolvårig pojke på väg ut tillsammans med sina kompisar och männen bad att få pröva hans elsparkcykel. När den skrämde pojken inte svarade direkt ska de ha vridit den ur händerna på honom, hoppat på den och flytt från platsen.
Redan samma kväll kunde den ene identifieras med hjälp av övervakningskameror. En polis, som har vittnat under rättegången, berättar att han direkt kände igen 26-åringen och till och med hade kontrollerat denne lite tidigare samma dag.
Även den 16-åriga flickan har pekat ut honom i rätten och andra vittnesmål stödjer detta.
26-åringen själv – som står åtalad för att ha begått stölderna "tillsammans och i samförstånd" med en oidentifierad medbrottsling – har nekat till brott. Han hävdar att det inte är han på bilderna och att han inte har något med stölderna att göra.
Tingsrätten menar dock att han är överbevisad och dömer honom nu för de två stölderna, varav den mot pojken bedöms som grov.
26-åringen fälls också för en tredje stöld, där han tillsammans med en 31-årig kvinna stulit varor för 5 700 kronor i en butik i centrala Norrköping, som bland annat säljer smink och parfymer.
Båda har erkänt det brottet och kvinnan får nu skyddstillsyn och ska även genomgå insatser inom Frivården samt få en övervakare.
Mannen, som alltså fälls för tre brott, får nio månaders fängelse och till det läggs ytterligare sju månader till, då en tidigare villkorlig frigivning också förverkas.
Han ska också betala skadestånd på nära 16 000 kronor till pojken och knappt 3 000 kronor till flickan. Brottet mot pojken lyfts av rätten upp som särskilt allvarligt.
"Det har varit fråga om två gärningsmän och tillgreppet har skett mot (pojken) som vid tillfället var tolv år gammal. Det framstår som att (26-åringen) har utnyttjat det faktum att (han) var ett barn", skriver tingsrätten.
Tolvåringen har i rätten berättat att han efter händelsen har haft svårt att sova, inte vågar röra sig inne i centrum och är rädd för att männen ska söka upp honom.