Chiho och Karl får uppleva nya miljöer som utbytesstudenter

Från Tokyos skyskrapor till fridfulla Ryd i Linköping.
Japanskan Chiho Yamamoto är en av tusentalet studenter på Linköpings universitet som far världen över tack vare universitetets utbytesprogram.

Norrköping2001-02-22 06:00
Linköpings universitet har i dag samarbetsavtal med 200 universitet i hela världen. Snart blir det ännu fler när ett nytt utbyte med Kina inleds.
Chiho Yamamoto läser vid ett av de sex universitet i Japan som Linköping samarbetar med. Hon kunde åkt till England men ville till ett annorlunda land. Det blev Sverige. Med föreställningar om långa, blonda, blåögda nordbor i bakhuvudet och utan att ha läst ett ord svenska anlände hon för ett halvår sedan.
-Jag tyckte språket var fruktansvärt svårt. Jag får kämpa för att hänga med, säger hon på engelska.
<p><b><font size="2">Blev en chock</font></b>
Hennes granne i Ryd, Karl Bäckström som läser industriell ekonomi med japansk inriktning, vet vad Chiho går igenom. Redan för fyra år sedan gick han ett år på gymnasium i den japanska staden Hikone. Men medan Chihos lektioner i Linköping hålls på engelska, hölls alla lektioner på Ohmi Highschool på japanska, ett språk Karl aldrig läst.
Under de första sex månaderna gjorde han sig förstådd på teckenspråk och fick lektioner i japanska tillsammans med en belgisk utbytesstudent. Första dagen i skolan blev en chock.
-Jag skulle hålla ett fem minuters tal inför 1500 elever. Det var nervöst men det gick bra till slut.
-Det tog ett halvår innan jag kunde konversera vid middagsbordet med min värdfamilj.
Språkkunskaperna kommer han ha nytta av när han om ett år åker tillbaka för att läsa ett år av sin utbildning på ett japanskt universitet.
<p><b><font size="2">Tar cykeln </font></b>
Kontrasten mellan Linköpings universitet och universitetet i Tokyo är enorm.
-Det ligger mitt bland skyskraporna. Här är allting så fridfullt. Du kan cykla varsomhelst och allting är nära inpå.
Chiho har funnit sig till rätta, men det tog ett tag att vänja sig vid det svenska skolsystemet.
-Hemma har vi lektioner hela tiden och inte så många seminarier som här. Jag är inte heller van vid grupparbete och det tog ett tag att vänja sig vid att jobba ihop med andra.
I Japan är förhållandet mellan lärare och elever formellare än i Sverige.
-Det är inte mycket diskussion och spontanitet. De skulle aldrig resa sig upp och säga att det inte kan. På puben efteråt kommer frågorna, berättar docent Anders Törnvall som ligger bakom samarbetet med Japan.
<p><b><font size="2">Ingen kom hem</font></b>
Under våren kommer studenter också kunna söka till fem universitet i Kina. När de första kinesiska studenterna kommer till Linköping är oklart.
-De är lite oroliga för att skicka ut studenter. En grupp kinesiska elever åkte till en datautbildning i Kanada. Ingen kom hem, säger Anders Törnvall.
I sommar återvänder Chiho till Japan, men bara för en tid. Efter avslutad examen i engelsk litteratur vill hon tillbaka till Linköpings universitet för en mastersutbildning. Därefter hoppas hon få jobb på ett japanskt företag i Sverige. De japanska restaurangerna i Linköping kan hon klara sig utan.
-De var inte vad jag förväntat mig men i Stockholm finns det många bra.
Så jobbar vi med nyheter  Läs mer här!
Läs mer om