I slutet av oktober förra året var en kvinna ensam hemma i sin lägenhet i Norrköping. Vid 18-tiden på kvällen hörde hon att en av hennes fönster på balkongen krossades. Hon blev rädd, sprang över till en granne och ringde polisen.
En polispatrull kom till platsen och en 32-årig man, som är granne med kvinnan, greps som misstänkt. Mannen var skadad på båda sina händer och hans blod återfanns på kvinnans balkong. När polisen gjorde en brottsplatsundersökning fann man en yxa som tillhörde 32-åringen. På kvinnans lägenhetsdörr hittades även spår efter slag med just en yxa.
32-åringen säger sig inte komma ihåg något av händelsen då han vid tillfället var inne i ett drogmissbruk. I polisförhör har han dock berättat om att han slagit på dörren med yxa. Han ifrågasätter inte heller sin grannes berättelse om vad som hände den där oktoberkvällen.
Kvinnan kände sig tvungen att flytta från sin lägenhet efter det inträffade och kan, enligt tingsrättens dom, inte längre sova ensam på nätterna.
Tingsrätten skriver i sin dom att händelsen stannade vid ett intrång på kvinnans balkong och att det inte förekommit hot eller våld mot henne. Det gör att gärningen inte bedöms som grov utan stannar vid normalgraden.
Nu döms den 32-årige mannen till fyra månaders fängelse för hemfridsbrott samt skadegörelse. Han ska även betala 10 000 kronor i skadestånd till kvinnan.