Det var förra våren som den 77-åriga kvinnan fick besök av två personer från hemtjänsten i sin bostad i Norrköping.
Under besöket blev hon osams med den ene – en man i 25-årsåldern – och de båda höjde rösterna åt varandra under grälet som följde.
Lite senare skulle de båda från hemtjänstpersonalen gemensamt hjälpa kvinnan till sängen. Då slog hon plötsligt till mannen i ansiktet.
Händelsen polisanmäldes och senare åtalades kvinnan för ringa misshandel.
Hon har under rättegången nekat till brott och sagt att hon bara "klappat" mannen i ansiktet för att få hans uppmärksamhet.
Mannen säger tvärtemot att det var en rejäl örfil som gjorde ont i en eller två dagar efteråt.
Mannens kollega, som stod alldeles bredvid, har å ena sidan sagt att det var en "lavett" och att det "hördes en smäll", men å andra sidan också sagt att slaget inte alls var så hårt och att man inte såg något märke efteråt.
Norrköpings tingsrätt menar därför att det är bevisat att kvinnan har slagit mannen, men inte att han orsakades någon smärta av smällen.
Därför döms den 77-åriga kvinnan nu på andrahandsrubriceringen för ofredande. Straffet blir dagsböter på 1 500 kronor.
Rätten väger också in att det hela skedde medan mannen arbetade.
"Även om tingsrätten kan ha viss förståelse för att (kvinnan) vill ha hjälp från hemtjänsten på ett visst sätt, är det inte befogat att slå någon i ansiktet", skriver man i domen.