När männen, 57 och 42 år, träffades på Kungsgatan på kvällen den 29 juli var de fulla, men de ville ändå ha mer att dricka. Därför krossade de en fönsterruta i entrédörren till en restaurang och gick till baren där de stal alkoholdrycker för 250 kronor. Flera vittnen såg när de gjorde inbrottet och larmade polisen, som grep dem 200-300 meter från restaurangen. Då bar den yngre av av dem en kasse med stöldgodset. Han har erkänt stöld genom inbrott, medan den äldre mannen förnekar brott.
42-åringen åtalas även för ett liknande inbrott i Åby i början av april. Även den gången hade någon krossat ett par fönsterrutor för att ta sig in i restaurangen för att stjäla alkoholdrycker.
Det var en blodpöl på golvet som ledde polisen till 42-åringen. Ett prov skickades till Nationellt forensiskt centrum, NFC, som fick träff. Resultatet talade extremt starkt för att DNA-spåren kom från 42-åringen. Han säger sig dock varken kunna erkänna eller förneka brottet, eftersom han inte minns något av händelsen.
42-åringen åtalas även för att ha stulit parfym och smink vid två tillfällen.
57-åringen åtalas också för olaga hot och misshandel mot en kvinna den 25 maj.