De båda männen befann sig på en skolgård i Norrköping när polis kallades till platsen. Händelsen inträffade i april i fjol och det hade kommit uppgifter om att det skett ett inbrott hos ett kafé i närheten.
Tre personer, däribland de två unga männen, greps av polis, misstänkta för händelsen. De två unga männen har, enligt domen, erkänt gärningen.
Ytterligare en tredje person åtalades, misstänkt för händelsen, men frikändes av tingsrätten.
Enligt verksamhetes ägare var det tredje gången som den drabbades av inbrott. I samband med händelsen krossades en ruta. Enligt tingsrättens bedömning går det inte att fastställa vilken av männen som krossat rutan. Det går enligt rätten inte heller att säga att de tillsammans planerade att utföra inbrottet i lokalen.
De båda männen har i förhör sagt att de hört hur en ruta krossats och därefter snabbt gått in i lokalen, för att sedan gå ut därifrån igen.
Enligt domen ska inget av värde ha tillgripits i samband med händelsen. De båda männen döms dock för olaga intrång.
Männen döms för ytterligare ett olaga intrång som skedde i maj förra året. Den ena mannen har erkänt att han krossade en ruta i närheten av samma skola för att gå in på toaletten vid gymnastiksalen. Även den andra unga mannen har enligt domen erkänt att han följde med in i lokalen.
Mannen som krossade en ruta döms även för skadegörelse.
Utöver det döms männen även för en rad andra brott. Straffet blir skyddstillsyn respektive dagsböter.