Den åtalade händelsen inträffade den 19 juni 2011. 22-åringen var anhållen och avvisiterades när han skulle sättas in i arresten. Mannen var piercad i ansiktet och ombads ta bort metallföremålet, som inte var tillåtet att ha i cellen.
Han ska då ha vägrat och blivit både hotfull och våldsam. Enligt åtalet blev en kvinnlig arrestvakt sparkad i magen och utsatt för ett kraftigt grepp om ena bröstet. 22-åringen ska i samband med detta hotat både arrestvakten och en polis.
22-åringen erkänner att han sparkat arrestvakten, men har inget minne av att ha använt något mer våld. Mannen förnekar hot mot tjänsteman.