Den nu inlämnade stämningsansökan gäller grovt narkotikabrott och grov misshandel.
Misshandeln ska ha inträffat i Eneby centrum i slutet av februari. Enligt stämningsansökan stack eller högg den 37-åriga mannen en annan man i benet med en kniv eller något annat eggvasst föremål. Misshandeln rubriceras som grov eftersom 37-åringen anses ha visat särskild hänsynslöshet och råhet.
Narkotikabrottet gäller nästan 60 gram acetylfentanyl, en drog som beskrivs som många gånger starkare än heroin.
För båda punkterna finns vittnesförhör som anses styrka åtalet.
I januari i år dömdes mannen av Norrköpings tingsrätt till ett års fängelse för 36 olika brott, däribland stöld, flera fall av grov olovlig körning, rattfylleri, narkotikabrott och våld mot tjänsteman.
Sedan dess har han också dömts till dagsböter för brott mot lagen om förbud beträffande knivar och andra farliga föremål för att han i mitten av februari bar kniv på tågstationen i Flen.
Mannen anhölls alldeles efter den misshandel han nu misstänks för och häktades några dagar senare.