Mellan januari 2006 och oktober 2009 har de enligt stämningsansökan lurat till sig totalt 420 862 kronor. Eftersom brotten ska ha pågått under en så lång tid, varit systematiska med betydande belopp så vill åklagaren beteckna brotten som grovt bedrägeri alternativt som trolöshet mot huvudman.
De båda, som är civilanställda på polisen i Östergötland, har fått lön för lördagar och söndagar som, enligt de misstänkta, gäller jobb hemifrån. Men enligt vittnesförhör har övertiden varken varit beordrad eller nödvändig. Åklagaren anger också som bevisning att de arbetsuppgifter de ska ha gjort i hemmet inte går att utföra hemifrån.
Dessutom har arbetsgivaren inte vetat om att de skulle jobba över eller att de har gjort det.
Internutredningsenheten vid polisen i Östergötland arbetade med fallet under flera veckor och när polismyndigheten började misstänka brott blev båda två omplacerade.
Polismyndigheten yrkar nu på att få tillbaka den utbetalda ersättningen. Straffet för grovt bedrägeri är fängelse i lägst sex månader och högst sex år. För trolöshet mot huvudman är straffet böter eller fängelse i högst två år. Båda misstänkta nekar till brott.