Tågbolaget om dödsolyckan: "Väldigt traumatiskt för vår personal"